Zënter Ufank vun dësem Joer ass dat internationalt Ëmfeld méi komplex a schwéier ginn.D'Hausepidemie huet sech dacks verbreet, an den negativen Impakt ass wesentlech eropgaang.D'wirtschaftlech Entwécklung ass extrem ongewéinlech.Déi onerwaart Faktoren hunn e seriösen Impakt bruecht, an den Drock op d'Wirtschaft am zweeten Trimester ass wesentlech eropgaang.Am Gesiicht vun extrem komplexen a schwieregen Situatiounen, ënner der staarker Leedung vum CPC Zentralcomité mam Comrade Xi Jinping am Kär, hunn all Regiounen an Departementer d'Entscheedungen an d'Deployment vum CPC Zentralkomitee an dem Staatsrot grëndlech ëmgesat, effizient koordinéiert Epidemie Präventioun a Kontroll a wirtschaftlech a sozial Entwécklung, a verstäerkt Efforten fir Makropolitik unzepassen., Effektiv ëmsetzen e Pak vu Politiken a Moossnamen fir d'Wirtschaft ze stabiliséieren, de Rebound vun der Epidemie ass effektiv kontrolléiert ginn, d'national Wirtschaft huet sech stabiliséiert an zréckgezunn, d'Margin vun der Produktiounsfuerderung gouf verbessert, d'Maartpräisser ware grondsätzlech stabil, d'Liewensmëttel vun de Leit ass effektiv garantéiert ginn, der héich-Qualitéit Entwécklung Trend ass weider, an der allgemeng sozial Situatioun ass stabil bliwwen.

D'Wirtschaft huet den Drock duerchgestan an huet am éischten an zweete Véierel e positiven Wuesstem erreecht

Grouss wirtschaftlech Indikatoren sinn am Abrëll déif gefall.Géint dem ëmmer méi wuessenden neien Drock no ënnen hunn d'Partei Zentralcomité an de Staatsrot wëssenschaftlech Entscheedungen getraff, rechtzäiteg an entscheedend Politik ëmgesat, insistéiert net mat "Iwwerschwemmungen" ze engagéieren an d'Politik a Moossname vun der Zentralwirtschaftlecher Aarbechtskonferenz ëmzesetzen an de "Regierungsaarbechtsbericht" am Viraus.D'Gesamtdenken an d'Politikorientéierung vun der Regierung, d'Aféierung vun engem Pak vu politesche Moossnamen fir d'Wirtschaft ze stabiliséieren, an d'Aberuffung vun enger nationaler Video- an Telekonferenz fir de Gesamtwirtschaftsmaart z'installéieren an ze stabiliséieren, den Effekt vun der Politik erschéngt séier.De Réckgang vun de grousse wirtschaftleche Indikatoren ass am Mee verréngert, d'Wirtschaft stabiliséiert an huet sech am Juni zréckgezunn, an d'Wirtschaft huet e positiven Wuesstum am zweeten Trimester erreecht.No virleefeg Berechnungen war de PIB an der éischter Halschent vum Joer 56.264,2 Milliarden Yuan, eng Joer-op-Joer Erhéijung vun 2,5% zu konstante Präisser.Wat verschidden Industrien ugeet, war de Plus vun der Primärindustrie 2913,7 Milliarden Yuan, e Joer-op-Joer Erhéijung vun 5,0%;de Plus vun der Secondaire Industrie war 22863,6 Milliarden Yuan, eng Erhéijung vun 3,2%;de Plus vun der Tertiärindustrie war 30486,8 Milliarden Yuan, eng Erhéijung vun 1,8%.Dorënner war de PIB am zweete Trimester 29.246,4 Milliarden Yuan, eng Joer-op-Joer Erhéijung vun 0,4%.Wat verschidden Industrien ugeet, war de Plus vun der Primärindustrie am zweeten Trimester 1818,3 Milliarden Yuan, e Joer-op-Joer Erhéijung vun 4,4%;de Plus vun der Secondaire Industrie war 12.245 Milliarden Yuan, eng Erhéijung vun 0,9%;de Plus vun der Tertiärindustrie war 15.183,1 Milliarden Yuan, eng Ofsenkung vun 0,4%.

2. Eng aner Bumper Ernte vu Summerkären a stabile Wuesstum vun Déiereschutz

An der éischter Halschent vum Joer ass de Plus vun der Landwirtschaft (Planzung) ëm 4,5% Joer zu Joer eropgaang.De Gesamtproduktioun vum Summerkorn am Land war 147,39 Milliounen Tonnen, eng Erhéijung vun 1,434 Milliounen Tonnen oder 1,0% am Verglach zum Joer virdrun.D'landwirtschaftlech Planzungsstruktur ass weider optimiséiert ginn, an d'Saatfläch vun wirtschaftleche Kulturen wéi Raps ass eropgaang.An der éischter Halschent vum Joer war d'Ausgab vu Schweinefleesch, Rëndfleesch, Schof a Gefligel 45,19 Milliounen Tonnen, eng Joer-op-Joer Erhéijung vun 5,3%.Ënnert hinnen ass d'Ausgab vu Schweinefleesch, Rëndfleesch a Schof ëm 8,2%, 3,8% an 0,7% respektiv eropgaang, an d'Ausgab vum Gefligelfleesch ass ëm 0,8% erofgaang;d'Produktioun vu Mëllech ass ëm 8,4% eropgaang, an d'Ausgab vum Gefligelfleesch ass ëm 8,4% eropgaang.Ee Produktioun ass ëm 3,5% eropgaang.Am zweete Quartal ass d'Ausgab vu Schweinefleesch, Rëndfleesch, Schof a Gefligel ëm 1,6% Joer-op-Joer eropgaang, vun deem Schweinefleesch ëm 2,4% eropgaang ass.Um Enn vum zweete Véierel war d'Zuel vu liewegen Schwäin 430,57 Milliounen, e Joer-op-Joer Ofsenkung vun 1,9%, dorënner 42,77 Milliounen Zuchtséi an 365,87 Millioune lieweg Schwäin, eng Erhéijung vun 8,4%.

3. D'Industrieproduktioun huet stabiliséiert an zréckgezunn, an d'High-Tech Fabrikatioun huet sech séier entwéckelt

An der éischter Halschent vum Joer ass de Plus vun Industriebetriber iwwer der designéierter Gréisst ëm 3,4% Joer zu Joer eropgaang.Wat dräi Kategorien ugeet, ass de Plus vun der Miningindustrie ëm 9,5% Joer zu Joer eropgaang, d'Produktiounsindustrie ëm 2,8% eropgaang, an d'Produktioun an d'Versuergung vu Stroum, Hëtzt, Gas a Waasser ëm 3,9%.De Plus vun der High-Tech-Fabrikatioun ass ëm 9,6% Joer-op-Joer eropgaang, 6,2 Prozentpunkte méi séier wéi déi vun all Industrien iwwer der designéierter Gréisst.Wat d'wirtschaftlech Aarte ugeet, ass de Plus vun de staatlech kontrolléierten Entreprisen ëm 2,7% Joer zu Joer eropgaang;Joint-Bourse Entreprisen ëm 4,8% eropgaang, auslännesch-investéiert Entreprisen, Hong Kong, Macao an Taiwan-investéiert Entreprisen ëm 2,1% erofgaang;privat Betriber sinn ëm 4,0% geklommen.Wat d'Produkter ugeet, ass d'Ausgab vun neien Energieautoen, Solarzellen a mobil Kommunikatiounsbasisstatiounsausrüstung ëm 111,2%, 31,8% an 19,8% respektiv Joer zu Joer eropgaang.

Am zweete Véierel ass de Plus vun Industriebetriber iwwer der designéierter Gréisst ëm 0,7% Joer op Joer eropgaang.Dorënner, de Plus vun Industrien iwwer designéierte Gréisst am Abrëll gefall vun 2,9% Joer-op-Joer;de Wuesstem Taux am Mee vun negativ op positiv, erop 0,7%;am Juni ass et ëm 3,9% eropgaang, 3,2 Prozentpunkte méi héich wéi de Mount virdrun, an e Mount-op-Mount Erhéijung vun 0,84%.Am Juni war den Index vun der Fabrikatiounskaafmanager bei 50,2 Prozent, eng Erhéijung vun 0,6 Prozentpunkte vum Mount virdrun;d'Entreprise Produktioun a Betrib Aktivitéit Erwaardung Index war 55,2 Prozent, eng Erhéijung vun 1,3 Prozent Punkten.Vu Januar bis Mee hunn déi national Industriebetriber iwwer der designéierter Gréisst e Gesamtgewënn vun 3.441 Billioun Yuan realiséiert, eng Joer-op-Joer Erhéijung vun 1.0%.

4. D'Déngschtleeschtungsindustrie erholl sech no an no, an déi modern Déngschtleeschtungsindustrie huet e gudde Wuesstum

An der éischter Hallschent vum Joer ass de Plus vun der Déngschtleeschtungsindustrie ëm 1,8% Joer zu Joer eropgaang.Dorënner ass de Plus vun Informatiounsiwwerdroung, Software an Informatiounstechnologie Servicer, an der Finanzindustrie ëm 9,2% respektiv 5,5% eropgaang.Am zweete Trimester ass de Plus vun der Déngschtleeschtungsindustrie ëm 0,4% Joer op Joer gefall.Am Abrëll ass den Déngschtleeschtungsproduktiounsindex ëm 6,1% Joer-op-Joer gefall;am Mee, de Réckgang schmuel ze 5,1%;am Juni, de Réckgang huet zu enger Erhéijung, eng Erhéijung vun 1,3%.Vum Januar bis Mee ass d'Betribsakommes vun den Déngschtleeschtungsfirmen iwwer der designéierter Gréisst ëm 4.6% Joer-op-Joer eropgaang, 0.4 Prozentpunkte méi séier wéi dat vu Januar bis Abrëll.Am Juni war de Service Industrie Business Aktivitéit Index 54.3 Prozent, erop 7.2 Prozentpunkte vum Mount virdrun.Aus der Perspektiv vun der Industrie sinn d'Geschäftsaktivitéitsindize vum Handel, Eisebunnstransport, Stroossentransport, Lofttransport, Postservicer, Währungs- a Finanzservicer, Kapitalmaartservicer an aner Industrien an der héijer Wuelstand vun iwwer 55,0%.Wat de Maarterwaardungen ugeet, war de Serviceindustrie Business Aktivitéit Erwaardungsindex 61.0 Prozent, erop 5.8 Prozentpunkte vum Mount virdrun.

5. Maart Ofsaz hunn verbessert, an Retail Ofsaz vun Basis Liewensstandard Wueren séier gewuess

An der éischter Halschent vum Joer war de Gesamthandelsverkaaf vu Konsumgidder 21,043,2 Milliarden Yuan, e Joer-op-Joer Ofsenkung vun 0,7%.No der Lag vun Affär Unitéiten, Retail Ofsaz vun urban Konsum Wueren war 18270,6 Milliarden Yuan, erof 0,8%;den Retail Verkaf vu ländleche Konsumgidder war 2772,6 Milliarden Yuan, erof 0,3%.Am Sënn vun Konsum Zorte, Retail Ofsaz vu Wueren waren 19,039,2 Milliarden Yuan, erop 0,1%;Catering Recetten waren 2.004 Milliarden Yuan, erof 7,7%.Basis Liewensverbrauch ass stänneg gewuess, an den Eenzelverkaaf vu Getreide, Ueleg, Iessen a Gedrénks duerch Eenheeten iwwer der designéierter Gréisst ass ëm 9,9% respektiv 8,2% eropgaang.Den nationalen Online-Retailverkaf erreecht 6,300,7 Milliarden Yuan, eng Erhéijung vun 3,1%.Ënnert hinne war den Online-Retailverkaf vu kierperleche Wueren 5.449,3 Milliarden Yuan, eng Erhéijung vun 5,6%, déi 25,9% vum Gesamtverkaf vu soziale Konsumgidder ausmaachen.Am zweete Trimester ass de Gesamthandelsverkaaf vu Konsumgidder ëm 4.6% Joer-op-Joer gefall.Dorënner sinn de Gesamthandelsverkaaf vu Konsumgidder am Abrëll ëm 11,1% Joer-op-Joer gefall;am Mee, de Réckgang schmuel ze 6,7%;am Juni, de Réckgang huet zu Erhéijung, erop 3,1% Joer-op-Joer an 0,53% Mount-op-Mount.

6. Fixed Asset Investment weider wuessen, an d'Investitiounen an High-Tech Industrien a soziale Beräicher sinn séier gewuess

An der éischter Halschent vum Joer war d'national fix Verméigen Investitioun (ausser Baueren) 27.143 Milliarden Yuan, eng Joer-op-Joer Erhéijung vun 6,1%.A punkto verschiddene Beräicher sinn d'Infrastrukturinvestitiounen ëm 7,1% eropgaang, d'Produktiounsinvestitiounen ëm 10,4% eropgaang, an d'Immobilienentwécklungsinvestitiounen ëm 5,4% erofgaang.D'Verkafsberäich vu kommerziellen Wunnengen am ganze Land war 689,23 Millioune Quadratmeter, erof 22,2%;de Verkafsvolumen vu kommerziellen Wunnengen war 6.607,2 Milliarden Yuan, erof 28,9%.Wat de verschiddenen Industrien ugeet, sinn d'Investitiounen an der Primärindustrie ëm 4,0% geklommen, d'Investitiounen an de Secondaire ëm 10,9% eropgaang an d'Investitiounen an der Tertiärindustrie ëm 4,0%.D'Privat Investitioune sinn ëm 3,5% geklommen.D'Investitiounen an den High-Tech-Industrie sinn ëm 20,2% eropgaang, vun deenen d'Investitiounen an den High-Tech-Fabrikatiouns- an High-Tech-Déngschtleeschtungen ëm 23,8% an 12,6% eropgaange sinn.An der High-Tech Fabrikatioun Industrie, Investitioun an Elektronik a Kommunikatioun Equipement Fabrikatioun, medezinesch Equipement an Instrumenter Fabrikatioun erhéicht vun 28,8% respektiv 28,0%;an der High-Tech Déngschtleeschtungsindustrie sinn d'Investitiounen an wëssenschaftlechen an technologesche Leeschtungen Transformatiounsservicer a R&D an Designservicer ëm 13,6% eropgaang.%, 12,4 %.D'Investitiounen am soziale Beräich sinn ëm 14,9% geklommen, dovunner sinn d'Investissementer an d'Gesondheet an d'Educatioun ëm 34,5% respektiv 10,0% geklommen.Am zweete Trimester sinn d'Investitiounen an de fixe Verméigen (ausser Baueren) ëm 4,2% Joer zu Joer eropgaang.Dorënner war de Wuesstumsquote am Abrëll 1,8%, de Wuesstumsquote ass am Mee op 4,6% beschleunegt, an de Wuesstumsquote huet sech weider op 5,6% am ​​Juni erholl.Am Juni sinn d'Investissementer vun fixen Verméigen (ausser ländleche Stéit) ëm 0,95% Mount-op-Mount eropgaang.

7. Den Import an Export vu Wueren ass séier gewuess, an d'Handelsstruktur ass weider optimiséiert

An der éischter Halschent vum Joer war den Total Import an Export vu Wueren 19802,2 Milliarden Yuan, eng Joer-op-Joer Erhéijung vun 9,4%.Dorënner waren d'Exporter 11.141,7 Milliarden Yuan, eng Erhéijung vun 13,2%;Importer waren 8.660,5 Milliarden Yuan, eng Erhéijung vun 4,8%.Import an Export waren ausgeglach, mat engem Handelsiwwerschoss vun 2.481,2 Milliarden Yuan.Den Import an Export vum allgemengen Handel ass ëm 13,1% eropgaang, wat 64,2% vum Gesamtimport an Export ausmécht, eng Erhéijung vun 2,1 Prozentpunkten iwwer déiselwecht Period vum Joer virdrun.Den Import an Export vu privaten Entreprisen ass ëm 13,6% eropgaang, wat 49,6% vum Gesamtimport an Export ausmécht, eng Erhéijung vun 1,9 Prozentpunkten iwwer déi selwecht Period vum Joer virdrun.Den Import an Export vu mechanesche an elektresche Produkter ass ëm 4,2% eropgaang, wat 49,1% vum Gesamtimport an Export ausmécht.Am Juni war de Gesamtimport- an Exportvolumen 3,765,7 Milliarden Yuan, eng Joer-op-Joer Erhéijung vun 14,3%.Dorënner waren d'Exporter 2.207,9 Milliarden Yuan, eng Erhéijung vun 22,0%;Importer waren 1.557,8 Milliarden Yuan, eng Erhéijung vun 4,8%.

8. Konsumentenpräisser sinn mëttelméisseg eropgaang, während d'Industrieproduzentenpräisser weider erofgaange sinn

An der éischter Halschent vum Joer ass den nationale Konsumentpräis (CPI) ëm 1,7% Joer zu Joer eropgaang.Wat d’Kategorie ugeet, sinn d’Präisser vu Liewensmëttel, Tubak an Alkohol am Joer ëm 0,4% geklommen, Kleederpräisser ëm 0,5% geklommen, Wunnengspräisser ëm 1,2% geklommen, Präisser fir Dagesbedürfnisser a Servicer ëm 1,0% geklommen, Transport a Kommunikatioun Präisser sinn ëm 6,3% eropgaang, Ausbildung, Kultur an Ënnerhalungspräisser sinn ëm 2,3% eropgaang, medizinesch Gesondheetsversuergungspräisser sinn ëm 0,7 Prozent eropgaang, während aner Ëmgeréits a Servicer 1,2 Prozent eropgaange sinn.Ënnert de Präisser vu Liewensmëttel, Tubak an Alkohol sinn d'Präisser vu Schweinefleesch ëm 33,2% gefall, d'Kärepräisser sinn ëm 2,4% geklommen, d'Präisser fir frësch Uebst ëm 12,0% an d'Präisser fir frësch Geméis ëm 8,0%.De Kär-CPI, deen d'Liewensmëttel- an d'Energiepräisser ausgeschloss ass, ass 1,0% eropgaang.Am zweete Trimester ass den nationale Konsumentepräis ëm 2,3% Joer-op-Joer geklommen.Dorënner, de Konsument Präis am Abrëll a Mee souwuel vun 2,1% Joer-op-Joer eropgaang;am Juni ass et ëm 2,5% Joer-op-Joer eropgaang, wat onverännert vum Mount virdrun war.

An der éischter Hallschent vum Joer ass den nationalen Ab-Fabréck Präis fir Industrieproduzenten ëm 7,7% Joer-op-Joer eropgaang, an am zweeten Trimester ass et ëm 6,8% Joer-op-Joer eropgaang.Dorënner sinn Abrëll a Mee ëm 8,0% an 6,4% Joer-op-Joer eropgaang;am Juni, et fräi vun 6,1% Joer-op-Joer, déi flaach Mount-op-Mount war.An der éischter Hallschent vum Joer ass den Akafspräis vun den industrielle Produzenten am ganze Land ëm 10,4% Joer-op-Joer geklommen, an am zweeten Trimester ass et ëm 9,5% Joer-op-Joer geklommen.Dorënner sinn Abrëll a Mee ëm 10,8% an 9,1% Joer-op-Joer eropgaang;am Juni, et fräi vun 8,5% Joer-op-Joer an 0,2% Mount-op-Mount.

9. D'Beschäftegungssituatioun huet sech verbessert, an de Chômagetaux vun der urbaner Ëmfro ass erofgaang

An der éischter Hallschent vum Joer goufen 6,54 Milliounen nei Aarbechtsplazen am urbane Beräich am ganze Land geschaf.De befrote Chômagetaux an urbanen Gebidder am ganze Land war am Duerchschnëtt 5.7 Prozent, an d'Moyenne am zweeten Trimester war 5.8 Prozent.Am Abrëll, der nationaler urbaner Ëmfro Aarbechtslosegkeet Taux war 6,1%;Am Juni, de Chômagetaux vun der lokal Haushalt Aschreiwung Populatioun Ëmfro war 5,3%;de Chômagetaux vun der Migranten Stot Aschreiwung Populatioun Ëmfro war 5.8%, vun deem de Chômagetaux vun der Migranten landwirtschaftlech Stot Aschreiwung Populatioun Ëmfro war 5.3%.Déi befrote Chômagetauxen fir d'Altersgruppen 16-24 an 25-59 waren 19,3% respektiv 4,5%.De befrote urbane Chômagetaux an 31 grousse Stied war 5.8 Prozent, erof 1.1 Prozentpunkte vum Mount virdrun.Déi duerchschnëttlech wöchentlech Aarbechtszäite vun de Salariéen an den Entreprisen am Land waren 47,7 Stonnen.Um Enn vum zweete Trimester waren et 181,24 Millioune Migranten ländlech Aarbechter.

10. D'Akommes vun den Awunner ass stänneg gewuess, an d'Verhältnis vum Akommes pro Awunner vun urbanen a ländleche Bewunner ass verréngert

An der éischter Halschent vum Joer war de pro Kapp disposabel Akommes vun nationalen Awunner 18.463 Yuan, eng nominal Erhéijung vun 4,7% Joer-op-Joer;eng real Erhéijung vun 3,0% no Präis Faktoren ofgezu.Duerch permanent Residenz war de pro Kapp disposéierbar Akommes vun urbanen Awunner 25.003 Yuan, eng Joer-op-Joer Erhéijung vun 3,6% an nominale Begrëffer an eng real Erhéijung vun 1,9%;dat disposéierlecht Akommes pro Awunner vun de ländleche Bewunner war 9.787 Yuan, eng Joer-op-Joer Erhéijung vun 5,8% an nominale Begrëffer an 4,2% an real Begrëffer.Wat d’Akommesquellen ugeet, sinn d’Akommes pro Awunner, d’Netto-Geschäftsakommes, d’Netto-Immobilienakommes an d’Netto-Iwwerweisungsakommes vun den nationalen Awunner ëm 4,7%, 3,2%, 5,2% respektiv 5,6% an nominell geklommen.D'Verhältnis vum Akommes pro Awunner vun urbanen a ländleche Bewunner war 2,55, erof 0,06 aus der selwechter Period vum Joer virdrun.D'national Median pro Kapp disposéierbar Akommes vun den Awunner war 15.560 Yuan, eng nominell Erhéijung vun 4,5% Joer zu Joer.

Am Allgemengen, huet eng Rei vu zolidd a stabil Wirtschaftspolitik bemierkenswäert Resultater erreecht.meng Land d'Wirtschaft huet déi negativ Auswierkunge vun onerwaarte Faktoren iwwerwonne, an huet en Trend vun Stabiliséierung an Erhuelung gewisen.Besonnesch am zweeten Trimester huet d'Wirtschaft e positiven Wuesstum erreecht an de wirtschaftleche Maart stabiliséiert.D'Resultater sinn schwéier gewonnen.Wéi och ëmmer, et sollt och bemierkt ginn datt de Risiko vun der Stagflatioun an der Weltwirtschaft eropgeet, d'Politik vun de grousse Wirtschaft tendéieren verschäerft ze ginn, extern Faktore vun Onstabilitéit an Onsécherheet sinn wesentlech eropgaang, den Impakt vun der Heemepidemie ass net gewiescht. komplett éliminéiert, Nofro Kontraktioun a Versuergung Schock sinn intertwined, strukturell Widdersproch an zyklesch D'Problemer sinn iwwerlagert, d'Operatioun vun Maart Entitéite ass nach relativ schwéier, an d'Fundament fir nohalteg wirtschaftlech Erhuelung ass net stabil.An der nächster Etapp musse mir un d'Leedung vum Xi Jinping Gedanken iwwer de Sozialismus mat Chinesesch Charakteristiken fir eng nei Ära halen, dat neit Entwécklungskonzept op eng komplett, korrekt an ëmfaassend Manéier ëmsetzen, an effizient d'Epidemie Präventioun a Kontroll an Entwécklung am Aklang koordinéieren mat den Ufuerderunge fir d'Epidemie ze vermeiden, d'Wirtschaft ze stabiliséieren an eng sécher Entwécklung ze garantéieren.Wirtschaftlech a sozial Entwécklung, gräifen déi kritesch Period vun der wirtschaftlecher Erhuelung, oppassen op d'Ëmsetzung vun engem Pak vu Politik fir d'Wirtschaft ze stabiliséieren, a weiderhin eng gutt Aarbecht an der "sechs Stabilitéit" a "sechs Garantien" Aarbecht maachen, weider fir d'Effizienz an d'Aktivatioun ze erhéijen, a weiderhin d'Fondatioun fir wirtschaftlech Stabilitéit an Erhuelung ze konsolidéieren fir ze garantéieren datt d'Wirtschaft an engem vernünftege Beräich funktionnéiert.merci.

E Reporter huet gefrot

Phoenix TV Reporter:

Mir hunn e Réckgang am wirtschaftleche Wuesstum am zweeten Trimester gesinn wéinst dem schwéieren Impakt vun der Epidemie.Wat haalt Dir dovunner?Kann déi chinesesch Wirtschaft an der nächster Etapp nohalteg Erhuelung erreechen?

Fu Linghui:

Am zweete Véierel, wéinst der komplexer Evolutioun vun der internationaler Ëmwelt an dem Impakt vun Haussepidemien an aner onerwaart Faktoren, ass den Drock op d'Wirtschaft wesentlech eropgaang.Ënnert der staarker Leedung vum CPC Zentralkomitee mam Kamerad Xi Jinping am Kär, hunn all Regiounen an Departementer effizient Epidemieverhënnerung a Kontroll a wirtschaftlech a sozial Entwécklung koordinéiert, an e Pak vu Politik a Moossnamen ëmgesat fir d'Wirtschaft ze stabiliséieren.Haaptsächlech déi folgend Charakteristiken hunn:

Am éischten an zweete Véierel huet d'Wirtschaft vu mengem Land den Drock duerchgestan a e positiven Wuesstem erreecht.Ënnert de Bedéngungen vum Impakt vun der Epidemie am Abrëll an dem Joer-op-Joer Réckgang vu groussen Indicateuren, hunn all Parteien d'Efforte verstäerkt fir de Wuesstum ze stabiliséieren, aktiv de glate Floss vun der Logistik gefördert, den Drock op d'Wirtschaft ze widderstoen, d'Stabiliséierung gefördert. an Erhuelung vun der Wirtschaft, a garantéiert de positiven Impakt vum zweeten Trimester.Erhéijung.Am zweete Trimester ass de PIB ëm 0,4% Joer-op-Joer gewuess.Industrie an Investitiounen weider wuessen.Am zweete Trimester ass de Plus vun den industriellen Entreprisen iwwer der designéierter Gréisst ëm 0,7% Joer-op-Joer eropgaang, an d'Investitiounen a fixe Verméigen ëm 4,2% Joer-op-Joer eropgaang.

Zweetens, aus enger monatlecht Perspektiv, huet d'Wirtschaft lues a lues zënter Mee erholl.Betraff vun onerwaarte Faktoren am Abrëll, sinn d'Haaptindikatoren wesentlech erofgaang.Mat der Gesamtverbesserung vun der Epidemiepräventioun a Kontroll, der uerdentlecher Resumption vun der Aarbecht an der Produktioun vun den Entreprisen, eng Serie vu Politiken a Moossname fir de Wuesstum ze stabiliséieren waren effektiv.Am Mee huet d'Wirtschaft den Downward Trend am Abrëll gestoppt, an am Juni hu grouss wirtschaftlech Indikatoren stabiliséiert an zréckgezunn.Wat d'Produktioun ugeet, ass de Plus vun den Industriebetriber iwwer der designéierter Gréisst ëm 3,9% am Joer am Juni eropgaang, 3,2 Prozentpunkte méi héich wéi de Mount virdrun;den Déngschtleeschtungsproduktiounsindex huet och geännert vun enger Ofsenkung vun 5,1% am Mount virdrun op eng Hausse vun 1,3%;wat d'Demande ugeet, de Retail Verkaf vu Konsumgidder am Juni De Gesamtbetrag huet sech vun enger Ofsenkung vun 6,7% am Mount virdrun op eng Hausse vun 3,1% geännert;Den Export ass ëm 22% eropgaang, 6,7 Prozentpunkte méi séier wéi de Mount virdrun.Aus enger regionaler Perspektiv, am Juni, ënner den 31 Provënzen, autonom Regiounen a Gemengen, huet de Joer-op-Joer Wuesstumsquote vun der industrieller Méiwäert iwwer der designéierter Gréisst an 21 Regioune vum leschte Mount zréckgezunn, fir 67,7% auszemaachen;de Wuesstumsquote vum Retailverkaf vu Konsumgidder fir Eenheeten iwwer der designéierter Gréisst an 30 Regiounen huet sech vum leschte Mount zréckgezunn, wat 96,8% ausmécht.

Drëttens, de Gesamtbeschäftegungspräis